on our account adv
- en nom nostre
Resultats de la cerca per a «on our account»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| We have boasted the protection of Great Britain, without considering, that her motive was interest not attachment; that she did not protect us from our enemies on our account, but from her enemies on her own account, from those who had no quarrel with us on any other account, and who will always be our enemies on the same account. | Ens hem vantat de la protecció de Gran Bretanya, sense considerar que el seu motiu era l’interès, no el lligam; que no ens protegia dels nostres enemics per consideració nostra, sinó dels seus enemics per consideració seua, d’aquells que no tenien cap disputa amb nosaltres per qualsevol altra consideració, i que sempre seran els nostres enemics per la mateixa consideració. |
| Font: riurau-editors | |
| In the first 24 hours after launch, Flickr reported 1.1 million total views on our account; a little over a week later, the account had received 3.6 million page views and 1.9 million total visits. | En les primeres 24 hores després del llançament, Flickr va registrar 1,1 milions de visualitzacions totals en el nostre compte; una setmana més tard, el compte havia rebut 3,6 milions de visualitzacions de la pàgina i 1,9 milions de visites totals. |
| Font: MaCoCu | |
| Not just the ones on our account. | No només els del nostre compte. |
| Font: AINA | |
| Debts we have none; and whatever we may contract on this account will serve as a glorious memento of our virtue. | De deutes, no en tenim; i qualsevol que en puguem contraure en aquest aspecte servirà com a gloriós recordatori de la nostra virtut. |
| Font: riurau-editors | |
| How can I find out who the administrator on our account is? | Com puc saber qui és l’administrador del nostre compte? |
| Font: AINA | |
| After reception of the bank transfer on our account, we send you the order. | Un cop comprovada la recepció de la transferència amb el nostre banc, es procedeix a l’enviament de la comanda. |
| Font: NLLB | |
| In the past, as long as people followed us, every time we posted something on our account, they would see it. | Abans, mentre la gent ens seguís, cada vegada que publiquéssim alguna cosa al nostre compte, ho veurien. |
| Font: AINA | |
| Meanwhile I will only think that they are just a bunch of petty bourgeois who use politics to get rich on our account. | Mentrestant només pensaré que només són una colla de petits burgesos que valen de la política per fer-se rics al nostre compte. |
| Font: AINA | |
| Well, then the seller of the car tells us that the cost of transport is on our account, and that we have to advance that amount. | Doncs que tot seguit el venedor del cotxe ens diu que el cost del transport corre del nostre compte, i que hem d’avançar aquesta quantitat. |
| Font: AINA | |
| Beneath the shade of our own vines are we attacked; in our own houses, and on our own lands, is the violence committed against us. | Som atacats sota l’ombra de les nostres vinyes; a les nostres pròpies cases, i a les nostres pròpies terres, es comet violència contra nosaltres. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |